wcag_skip_links_header

After a Revolution

2h 1m 2021

Lorsqu’un pays a été dévasté, comment le reconstruire ? Tourné pendant six ans, ce film profond dépeint un frère et une sœur déchiré·es par l’histoire: lui s’est battu pour Khadafi, elle pour les rebelles. Bouillonnante, elle se présente aux élections, élève ses enfants et se rend en Suisse pour participer aux processus de paix, tandis que son frère se débat avec ses traumas, le regard dans le vague. Mais sous la peau, leur colère et leurs fantômes se rejoignent.

Ce film contient des images violentes qui peuvent heurter la sensibilité des spectateur·trices.

How does one rebuild a country once it has been devastated? Shot over six years, this profound film depicts a brother and sister torn apart by history: he fought for Gaddafi, she for the rebels. She runs for office, raises her children and travels to Switzerland to participate in peace processes while her brother stares into the distance, struggling with his own traumatic memories. But under the skin, their anger and ghosts coalesce.

This movie contains violent and graphic images that may be harmful and traumatising to some. Viewer discretion is advised.

Langues

vo arabe, st fr/ang

Pays

Libye, Italie